The Arabic term means "pampered papa" or "coy daddy", perhaps with reference to a member of a royal harem.